Des travaux sur le Chemin des Forges entre la 1re et la 3e entrée de Mani-utenam entraînent un détour d’une partie de la circulation dans la communauté.
La réfection de la chaussée amorcée la semaine dernière se poursuivra jusqu’au 24 septembre, confirme la Direction Côte-Nord de Transports Québec.
La circulation sur le Chemin des Forges vers la Base de Moisie s’effectue en alternance à l’aide de signaleurs et de feux. Une signalisation spéciale en langue innue est ajoutée dans la communauté.