L’isolement ce n’est pas évident pour les aînés les plus actifs, habitués des salles à manger avec un café, aux clubs sociaux ou aux soirées dansantes. Jean Vézina et Diane Rioux vivent en couple cette dure période d’isolement imposée par la crise sanitaire.